ПРИЯТЕЛИ НА АНТРОПОСОФИЯТА - ЕЗОТЕРИЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ
http://anthrobg.net/

Четири седмици преди Рождество Христово
http://anthrobg.net/viewtopic.php?f=205&t=277
Страница 1 от 1

Автор:  Pepi [ Сря Дек 21, 2011 3:40 pm ]
Заглавие:  Четири седмици преди Рождество Христово

Изображение


В страните на западното християнство с тази неделя започва т.н. "предколеден сезон" или на немски "Adventszeit".

Това е периодът на четирите седмици преди Коледа, като всяка от неделите носи названието "Първи Адвент", "Втори Адвент" и пр. - след четвърата неделя следва Бъдни вечер и Коледа. Гръцкото название е било epiphaneia и означава "явяване", "явление", "идване" или "пришествие". По-късно се възприема латинското Advent - очакването на идването, на раждането на Христа.

В миналото през тези седмици (като периодът е бил по-дълъг - 40 дни) се е постило, днес, поне в евангелските региони, които познавам по-отблизо, почти никой не пости, даже напротив - през тези седмици градовете се покриват почти изцяло с коледни базари, на които се лее греяно вино и се ядат всякакви сладости и солености, а в домовете се набляга на коледни сладкиши и шоколадени изделия.

Седмиците на Advent са за вярващото и все още свързано с традициите и църквата малцинство преди всичко е време, през което се празнуват неделите в семеен или приятелски кръг - събрани около венец от 4 свещи, като всяка следваща седмица броят на запалените свещи се увеличава с една. Тази неделя се пали първата свещ. И се пеят коледни песни и химни - с дълголетна традиция, познати на деца и възрастни.

Класически химн за времето на Advent е "Дъще на Циона" по музика на Хендел.


Tochter Zion

Tochter Zion, freue Dich, jauchze laut, Jerusalem!
Sieh, Dein König kommt zu dir, ja, er kommt, der Friedefürst
Tochter Zion, freue Dich, jauchze laut, Jerusalem!

Hosianna, Davids Sohn, sei gesegnet deinem Volk!
Gründe nun dein ewges Reich, Hosianna in der Höh!
Hosianna, Davids Sohn, sei gesegnet deinem Volk!

Hosianna, Davids Sohn, sei gegrüßet, König mild!
Ewig steht Dein Friedensthron, du des ewgen Vaters Kind.
Hosianna, Davids Sohn, sei gegrüßet, König mild!
Дъще на Циона

Дъще на Циона, радвай се, ликувай и ти Ерусалиме!
Виж твоят крал идва при теб, ето идва князът на мира
Дъще на Циона, радвай се, ликувай и ти Ерусалиме!

Осанна, бъди благословен на народа си, сине Давидов!
Основи вечното си царство, осанна във висините!
Осанна, бъди благословен на народа си, сине Давидов!

Осанна, бъди поздравен, сине Давидов, благи кралю!
Твоят миротворчески трон ще е вечен, ти сине на вечния Отец.
Осанна, бъди поздравен, сине Давидов, благи кралю!

Страница 1 от 1 Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/